Polityka prywatności
Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas ważna. Poniżej informujemy — zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) — o przetwarzaniu danych osobowych podczas korzystania z tej strony internetowej.
1. Administrator danych
Blue Horizon — rejsy po Jeziorze Szkoderskim, kapitan Dusko, Rijeka Crnojevića, Czarnogóra. E-mail: book@skadarlaketour.com, telefon: +382 67213061. Szczegóły znajdą Państwo w nocie prawnej.
2. Hosting
Ta strona jest hostowana przez Vercel Inc. (USA). Podczas otwierania stron dostawca przetwarza technicznie niezbędne dane dostępowe w plikach dziennika serwera. Przetwarzanie odbywa się w celu udostępniania i zapewnienia bezpieczeństwa strony na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
3. Pliki dziennika serwera
Przy każdym wejściu automatycznie zapisywane są informacje przekazywane przez Państwa przeglądarkę: adres IP, data i godzina, otwarta strona, strona odsyłająca, typ przeglądarki i system operacyjny. Dane te służą bezpiecznemu i stabilnemu działaniu strony i nie są łączone z innymi źródłami danych.
4. Pliki cookie i zgoda
Technicznie niezbędne pliki cookie stosujemy na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu. Usługi opcjonalne, takie jak narzędzia statystyczne oraz osadzone treści podmiotów trzecich (patrz niżej), są ładowane dopiero po wyrażeniu przez Państwa wyraźnej zgody za pomocą banera cookie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, art. 173 Prawa telekomunikacyjnego). Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.
5. Kontakt i rezerwacja
Gdy kontaktują się Państwo z nami telefonicznie, e-mailem lub przez WhatsApp, przetwarzamy podane dane w celu obsługi zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Nasz formularz kontaktowy tworzy jedynie wstępnie wypełnioną wiadomość i otwiera WhatsApp; przekazanie następuje dopiero, gdy sami Państwo wyślą wiadomość.
WhatsApp: podczas rozmowy z nami przez WhatsApp dane są przetwarzane przez WhatsApp Ireland Ltd. / Meta Platforms. Prosimy zapoznać się z informacjami o ochronie danych WhatsApp.
6. Rezerwacja terminów przez Cal.com
Do rezerwacji rejsów online korzystamy z usługi Cal.com (Cal.com, Inc.). Podczas dokonywania rezerwacji Cal.com przetwarza wprowadzone przez Państwa dane (np. imię i nazwisko, e-mail, wybrany termin) w celu realizacji rezerwacji. Kalendarz rezerwacji jest ładowany dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody.
7. Filmy YouTube
Filmy z serwisu YouTube (Google Ireland Ltd.) osadzamy w rozszerzonym trybie ochrony danych. Film jest ładowany dopiero po jego aktywnym uruchomieniu, tj. po wyrażeniu przez Państwa zgody. Może przy tym dojść do przekazania danych do Google.
8. Google Tag Manager i statystyka
Do pomiaru zasięgu stosujemy Google Tag Manager oraz włączone za jego pośrednictwem usługi statystyczne (np. Google Analytics, Google Ireland Ltd.). Są one ładowane wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody. Mogą przy tym zostać ustawione pliki cookie oraz przekazane dane o korzystaniu, w tym na serwery w USA.
9. Państwa prawa
Zgodnie z RODO przysługuje Państwu prawo do:
- dostępu do zapisanych danych (art. 15)
- sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16)
- usunięcia danych (art. 17) i ograniczenia przetwarzania (art. 18)
- przenoszenia danych (art. 20)
- sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21)
- wycofania udzielonej zgody ze skutkiem na przyszłość
- wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych
Do skorzystania z tych praw wystarczy nieformalna wiadomość na adres book@skadarlaketour.com.
10. Aktualność
Niniejsza polityka prywatności jest aktualizowana w przypadku zmian naszych usług lub stanu prawnego. Stan: 2026.